1
00:02:11,176 --> 00:02:16,176
هنا. أعتقد أنها أجزاء من
القرن التاسع عشر وأجزاء من القرن العشرين.

2
00:02:19,260 --> 00:02:22,660
- هل لديك المفاتيح؟
- نعم، حصلت عليهم اليوم.

3
00:02:22,968 --> 00:02:26,728
- قال أنها ليست نظيفة.
- لا، إنها ملكية.

4
00:02:27,052 --> 00:02:31,692
- ولا يغسل أيضا؟
- لا، ولكننا نحصل عليه مقابل السعر.

5
00:02:32,052 --> 00:02:36,892
- لم يره أحد غيرك.
- ولم نر ذلك أيضا.

6
00:02:37,261 --> 00:02:40,741
هل يجب أن أحاول؟
يبدو أنك تكافح قليلاً.

7
00:02:41,052 --> 00:02:45,292
ثانيتين. هناك مائة مفتاح.
أحتاج إلى العثور على الشخص المناسب.

8
00:02:45,636 --> 00:02:48,916
- وهذا هو واحد هناك. اسمحوا لي أن أحصل عليه.
- ثانيتين.

9
00:02:54,095 --> 00:03:00,855
ربما سيتعين علينا استبدال النظام بأكمله،
وبعد ذلك يتعين علينا رمل الأرضية بأكملها.

10
00:03:01,304 --> 00:03:04,664
هدم الجدار.
أصلح الحمام.

11
00:03:04,970 --> 00:03:08,330
هل رأيت المطبخ؟
انها فاسد تماما.

12
00:03:08,638 --> 00:03:12,198
وبعد ذلك علينا أن نرسم كل شيء.
هل أنت مستعد لذلك؟

13
00:03:12,513 --> 00:03:16,673
- وهل هناك أكثر من ذلك؟
- هل هناك ما يخيفك؟

14
00:03:17,012 --> 00:03:23,052
لا، أنت وأنا سوف نفعل ذلك.
سيكون بالتأكيد لذيذًا.

15
00:03:26,305 --> 00:03:30,945
- هل تندم على ذلك؟
- أنا، أليس كذلك؟ لا.

16
00:03:31,305 --> 00:03:35,505
- هل أنت؟
- قطعا لا.

17
00:03:37,264 --> 00:03:39,584
أنت جميل.

18
00:03:47,764 --> 00:03:51,644
- افتح، افتح، افتح!
- التقدم بطلب للتغطية.

19
00:03:55,181 --> 00:03:57,901
قلت لا تستهدف أحدا.

20
00:03:58,182 --> 00:04:00,022
نخب!

21
00:04:02,141 --> 00:04:06,061
- إنها قديمة بعض الشيء.
- ولكن سيكون على ما يرام.

22
00:04:06,391 --> 00:04:09,511
- هل ستقوم بتجديد نفسك؟
- نعم.

23
00:04:09,808 --> 00:04:13,888
- لقد طلبنا الكثير من المعدات.
- لقد وضعنا خطة جيدة.

24
00:04:14,224 --> 00:04:18,224
- ألا تعمل بدوام كامل؟
- نعم، ألا تعملين بدوام كامل؟

25
00:04:18,557 --> 00:04:21,757
- هل تعلم أنه غير كفؤ؟
- نعم.

26
00:04:22,058 --> 00:04:25,258
أنت سخيف لا تتصل بي.

27
00:04:25,558 --> 00:04:30,398
أنت آخر من أتصل به
للمساعدة في تلك الشقة.

28
00:04:30,767 --> 00:04:34,607
- ماذا سيحدث بعد ذلك؟
- ذلك القطار يسير بسرعة.

29
00:04:34,933 --> 00:04:38,293
فجأة حصلنا على الشقة
مليئة بالأطفال.

30
00:04:38,601 --> 00:04:42,561
ويقول إنه كبر الآن.

31
00:04:42,892 --> 00:04:46,652
لا، ولكن على محمل الجد،
شقة جميلة.

32
00:04:46,975 --> 00:04:52,095
- كيف يمكنك تحمل هذا؟
- لقد تساءلنا ذلك أيضا.

33
00:04:52,476 --> 00:04:57,636
- لقد حصلنا عليه بالسعر المقترح.
- هل مات أحد هنا؟

34
00:05:02,393 --> 00:05:04,953
- نعم.
- نعم؟

35
00:05:05,227 --> 00:05:08,747
- تمام.
- من إذن؟

36
00:05:09,060 --> 00:05:14,580
لقد كان في الصحيفة. لقد كانت امرأة حامل
السيدة، من... نحن لا نعرف تماما.

37
00:05:14,977 --> 00:05:19,817
على الأقل ماتت هنا.
إنه في الواقع أمر إيجابي بالنسبة لنا.

38
00:05:26,103 --> 00:05:29,663
- هتافات!
- هتافات!

39
00:05:36,020 --> 00:05:37,740
نعم!

40
00:05:37,979 --> 00:05:41,939
هل يمكنك خفض الموسيقى؟
لدينا شاب يحاول النوم.

41
00:05:42,270 --> 00:05:47,030
- لم يكن لدي أي فكرة أنه كان مرتفعا جدا.
- هذا كل شيء. استخدم رأسك قليلا.

42
00:05:47,396 --> 00:05:51,556
نحن نرفضه على الفور.
أنت لست في مزاج لتناول البيرة؟

43
00:06:07,105 --> 00:06:12,665
الشيء الوحيد الذي يستحق أي شيء الآن،
إنه النوم والجعة.

44
00:06:17,105 --> 00:06:22,305
ربما تحتاج إلى جليسة أطفال، أليس كذلك؟

45
00:06:26,106 --> 00:06:29,786
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

46
00:06:47,983 --> 00:06:50,423
هل ديفيد هنا؟ ديفيد!

47
00:06:50,691 --> 00:06:54,571
- لطيف جدا.
- لا تلمسه.

48
00:06:54,899 --> 00:06:56,899
ديفيد!

49
00:06:58,317 --> 00:07:02,437
- هل هو مستيقظ؟
- لا يمكنك المغادرة فحسب.

50
00:07:02,774 --> 00:07:05,854
- سعيد بلقائك.
- هل ذهبوا؟

51
00:07:06,150 --> 00:07:10,430
هناك ترى ما يحدث للناس
عندما يكون لديك أطفال.

52
00:07:58,111 --> 00:08:01,351
خطأك! لا، هذا هو.
اخرج من هنا!

53
00:08:01,653 --> 00:08:05,853
- أنت من يجب أن يسمع!
- لا، أنا واقف هنا الآن!

54
00:08:06,194 --> 00:08:08,394
قلت!

55
00:08:10,279 --> 00:08:14,959
- اللعنة!
- خارج، قلت!

56
00:08:15,320 --> 00:08:19,360
- أكرهك!
- سيرين، استمعي لي.

57
00:08:19,695 --> 00:08:22,095
بوو! القرف.

58
00:08:23,862 --> 00:08:26,822
ماذا تفعل

59
00:08:27,113 --> 00:08:29,233
اعذرني. آسف.

60
00:08:29,487 --> 00:08:34,007
وظيفة بدوام كامل، شقة خاصة.
الآن نحن بالغون.

61
00:08:34,363 --> 00:08:38,483
- تحدث عن نفسك.
- ولكن لن يكون هناك سوى طفلين.

62
00:08:38,821 --> 00:08:43,141
ليس لدينا مجال للمزيد
من طفلين في هذه الشقة.

63
00:08:43,489 --> 00:08:49,409
جاءت أمي وسألت عن...
لا بد لي من أخذها.

64
00:08:49,822 --> 00:08:54,902
إنه روبي. لا، الأمور تسير على ما يرام.
يمكنك الاتصال في أي وقت.

65
00:08:58,156 --> 00:09:01,396
قلت لك أن تتعافى
إلى الجحيم معها!

66
00:09:06,406 --> 00:09:08,406
صفارة الإنذار؟

67
00:09:08,657 --> 00:09:12,737
افتح! صفارة الإنذار؟
ماذا تفعلين سيرين؟

68
00:09:17,407 --> 00:09:20,727
- مستعد؟
- مستعد.

69
00:09:35,158 --> 00:09:36,758
روبي؟

70
00:10:01,034 --> 00:10:05,274
منى؟ أنت؟
هل يمكنني الذهاب هكذا؟

71
00:10:06,617 --> 00:10:11,537
- ماذا تفعل؟ هي فقط تقف هناك.
- أنا ذاهب إلى المكتب.

72
00:10:11,910 --> 00:10:17,110
أعتقد أن عملية الاستحواذ ستتم.
هل يمكنني الذهاب هكذا؟

73
00:10:17,493 --> 00:10:20,573
- نعم، تبدو جميلة.
- جيد.

74
00:10:20,868 --> 00:10:24,948
الأضرار الناجمة عن المياه ليست عميقة.
سأفعل ذلك عندما أعود إلى المنزل.

75
00:10:25,285 --> 00:10:29,125
تمام. متى ستعود

76
00:10:49,703 --> 00:10:56,343
التوازن يقع على القدم اليسرى،
أثناء مد ذراعك.

77
00:12:03,207 --> 00:12:08,087
- هل تسمع ذلك؟
- اللعنة.

78
00:12:18,666 --> 00:12:21,266
آسف، لقد نسيت.

79
00:13:12,169 --> 00:13:17,209
- ماذا يحدث هنا؟
- حلمت.

80
00:13:17,586 --> 00:13:20,186
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

81
00:13:58,880 --> 00:14:01,920
لقد اشترينا للتو شقة.

82
00:14:02,214 --> 00:14:06,894
أنا لا أفهم تماما. هل هو كذلك؟
لا مزيد من الحراس المتاحة لبقية العام؟

83
00:14:07,255 --> 00:14:11,375
اه... رقم للأسف.

84
00:14:11,714 --> 00:14:16,834
لكني أحب الأطفال و...
هل فعلت شيئًا خاطئًا؟

85
00:14:17,214 --> 00:14:22,894
ألم يكن من المفترض أن تدرس في الخريف؟
ألم يكن من المفترض أن تكوني مصممة؟

86
00:14:23,298 --> 00:14:27,898
أنت جيد جدًا في ذلك
الموضة والألوان.

87
00:14:51,758 --> 00:14:55,958
- اتركه وشأنه. سوف آخذه.
- التخلي عنه!

88
00:15:53,552 --> 00:15:55,552
روبي؟

89
00:16:33,513 --> 00:16:35,513
مرحبًا.

90
00:16:37,305 --> 00:16:40,225
ماذا تفعل

91
00:16:40,513 --> 00:16:43,873
متى عدت إلى المنزل؟

92
00:18:05,977 --> 00:18:08,817
ما الذي يقودني؟

93
00:18:11,435 --> 00:18:14,995
- لقد حلمت بشيء ما.
- سمعت ما حلمت به.

94
00:18:15,311 --> 00:18:18,991
وربما فعل الجيران ذلك أيضًا.
انظر انظر.

95
00:18:26,103 --> 00:18:28,623
أنظر الآن.

96
00:18:28,894 --> 00:18:30,894
نعم.

97
00:18:33,352 --> 00:18:39,072
عندما عدت إلى المنزل الليلة الماضية،
لقد تجولت في جميع أنحاء الشقة.

98
00:18:39,478 --> 00:18:43,358
- ماذا تقصد؟
- لقد كنت بعيدا تماما.

99
00:18:43,687 --> 00:18:49,487
لم أتمكن من إجراء الاتصال
معك. كان الأمر مقرفًا حقًا.

100
00:22:12,573 --> 00:22:15,253
مرحبًا.

101
00:22:15,531 --> 00:22:17,971
أنا مستيقظ.

102
00:22:24,490 --> 00:22:26,770
- أنت حامل.
- لا.

103
00:22:27,032 --> 00:22:29,432
أنت حامل.

104
00:22:35,657 --> 00:22:38,737
إنه أنت الذي يريده الآن.
هذا ليس أنا.

105
00:22:39,032 --> 00:22:41,632
هل تسمع؟ أنا مستيقظ.

106
00:22:41,908 --> 00:22:45,348
- إنها أنت!
- لا!

107
00:23:32,535 --> 00:23:36,415
يدل على الباراسومنيا
مجموعة متنوعة من اضطرابات النوم.

108
00:23:36,743 --> 00:23:42,063
من يعانون من شلل النوم
مستيقظين ولكن غير قادرين على التحرك.

109
00:23:42,452 --> 00:23:45,412
يمكنك تجربة أحلام اليقظة.

110
00:23:45,703 --> 00:23:49,423
المرء واعي في الحلم،
ويمكن السيطرة عليها.

111
00:23:49,744 --> 00:23:53,224
تقرر أن تكون مستيقظا
في الحلم وتذكره.

112
00:23:53,537 --> 00:24:00,337
عد إلى 100 أثناء تحريك اللحاف،
وكرر: "سوف أحلم في أحلام اليقظة".

113
00:24:00,786 --> 00:24:05,546
أحلام اليقظة يمكن أن تساعد المرضى
مع الخروج من الشلل.

114
00:24:05,912 --> 00:24:11,432
قليلون فقط هم من يمكنهم أن يحلموا بأنفسهم.
يجب على معظم الناس أن يتدربوا.

115
00:24:11,829 --> 00:24:14,389
نم جيداً.

116
00:24:23,079 --> 00:24:25,679
سوف أتذكر الحلم.

117
00:24:25,954 --> 00:24:31,234
سوف أكون مستيقظا في الحلم.
سوف أكون مستيقظا في الحلم.

118
00:24:34,414 --> 00:24:39,734
واحد. سوف أكون مستيقظا في الحلم.
اثنين. سوف أكون مستيقظا في الحلم.

119
00:24:40,122 --> 00:24:46,962
ثلاثة. سوف أكون مستيقظا في الحلم.
أربعة. سوف أكون مستيقظا في الحلم.

120
00:24:47,414 --> 00:24:51,814
ستة. سوف أكون مستيقظا في الحلم.
سبعة. سوف أكون مستيقظا.

121
00:25:55,126 --> 00:25:57,126
منى؟ منى؟

122
00:25:57,376 --> 00:25:59,976
أنت؟ منى! هل أنت بخير؟

123
00:26:00,251 --> 00:26:04,451
- لماذا توقظني؟
- يبدو أنك تنزف حتى الموت!

124
00:26:18,710 --> 00:26:23,950
- لقد كانت هذه الفترة فقط.
- لم يسبق لك أن نزفت كثيراً من قبل.

125
00:26:27,295 --> 00:26:30,295
أين روبي؟

126
00:26:30,587 --> 00:26:33,667
هو في العمل.

127
00:26:33,961 --> 00:26:37,521
إذن أنت تفعل كل شيء بمفردك؟

128
00:26:37,836 --> 00:26:41,436
هنا. أنا فقط سأتغير.

129
00:26:49,753 --> 00:26:53,393
- لم يكن لديك خطة؟
- نعم.

130
00:26:55,879 --> 00:27:00,639
- عليك بناء جدار جديد هناك.
- نعم، أنا على علم بذلك.

131
00:27:01,005 --> 00:27:04,045
ولكن أولا لا بد لي من تمزيق القديم.

132
00:27:04,338 --> 00:27:07,378
- هل فعلت ذلك؟
- نعم.

133
00:27:07,672 --> 00:27:10,992
- هل تأكل اللحوم؟ منى، أنت خام تماما.
- شكرًا لك.

134
00:27:11,297 --> 00:27:14,937
- اللعنة، انها لطيفة جدا.
- يمكنك الحصول عليه.

135
00:27:15,255 --> 00:27:18,575
- هل تقصد ذلك؟
- نعم. سوف تبدو جيدة في ذلك.

136
00:27:18,880 --> 00:27:23,120
أنا لا أفهم لماذا أنت
لا تقم بإنشاء مجموعتك الخاصة.

137
00:27:23,464 --> 00:27:27,784
- يجب أن تراهن على هذا.
- لا، أنا بحاجة إلى وظيفة مناسبة.

138
00:27:28,131 --> 00:27:30,771
لا ينبغي لك
الدراسة مرة أخرى في الخريف؟

139
00:28:25,217 --> 00:28:28,217
- مرحبًا؟
- تا دا.

140
00:28:29,801 --> 00:28:34,801
- لا أعتقد أن جرس الباب يعمل.
- لا.

141
00:28:37,343 --> 00:28:39,663
- هل أنا مزعجة؟
- لا.

142
00:28:39,927 --> 00:28:44,127
آسف أن الأمر فوضوي للغاية هنا.
نحن في طور التنفيذ، لذا...

143
00:28:44,468 --> 00:28:48,028
لا، لا، لا. انها تسير على ما يرام.

144
00:28:48,343 --> 00:28:51,103
لقد كنت هناك.

145
00:28:51,386 --> 00:28:57,546
لقد قمت أنا وديفيد بإعادة تصميم الديكور
الشقة بأكملها عندما انتقلنا هنا.

146
00:29:00,927 --> 00:29:04,687
هل كان شيئًا فكرت فيه؟
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

147
00:29:05,011 --> 00:29:08,091
آسف، عليك أن تعتقد أنني تماما...

148
00:29:08,386 --> 00:29:12,026
انا بحاجة للخروج
من الشقة قليلا.

149
00:29:12,345 --> 00:29:14,865
إذن...نعم...

150
00:29:15,137 --> 00:29:21,697
سأذهب إلى محاضرة اليوم
وبعد ذلك تساءلت، إذا...

151
00:29:22,137 --> 00:29:24,857
هل ترغب في الانضمام؟

152
00:29:25,137 --> 00:29:27,577
- أنا؟
- نعم.

153
00:29:28,887 --> 00:29:33,447
اعتقدت فعلا
كان من المفترض أن أنتهي هنا.

154
00:29:33,804 --> 00:29:38,004
نعم. لا، لأن ديفيد لم يستطع، لذا...

155
00:29:38,346 --> 00:29:43,666
- الأمور تسير على ما يرام. أذهب وحدي.
- عن ماذا تتناول المحاضرة؟

156
00:29:44,055 --> 00:29:50,455
لدينا تقاليد طويلة
مع الأساطير الخارقة للطبيعة.

157
00:29:50,888 --> 00:29:55,288
ولكن ليس كل شيء كذلك
مثيرة مثل الفرس.

158
00:29:56,472 --> 00:29:59,952
شيطان كابوس الشمال.

159
00:30:02,806 --> 00:30:06,526
مصطلح "كابوس"
المرتبطة بـ -

160
00:30:06,847 --> 00:30:12,407
- المفاهيم التقليدية
أن تركب بواسطة فرس.

161
00:30:12,806 --> 00:30:17,326
مخلوق من الأساطير الإسكندنافية
والفولكلور الجرماني، -

162
00:30:17,681 --> 00:30:21,201
- الذي يجلس على الصدر
ويركب على النائم ، -

163
00:30:21,515 --> 00:30:25,835
- حتى يتمكن الشخص المعني
يتلوى في أحلام سيئة.

164
00:30:26,182 --> 00:30:31,502
فكرة أن تصبح
يركبها فرس بلا شك -

165
00:30:31,890 --> 00:30:36,210
- تفسير ثقافي
من شلل النوم.

166
00:30:36,558 --> 00:30:39,198
حالة قد تحدث -

167
00:30:39,474 --> 00:30:43,474
- قبل النوم مباشرة
أو مباشرة بعد الاستيقاظ.

168
00:30:43,807 --> 00:30:49,127
يسبب الهجوم شللًا قصيرًا
الجسم والهلوسة.

169
00:30:49,516 --> 00:30:54,516
يصبح من الصعب التنفس
ويعطي صرخة ...

170
00:30:57,225 --> 00:31:00,785
الكوابيس في حالة اليقظة.

171
00:31:01,101 --> 00:31:05,541
عندما بدأت Somniaklinikken
منذ ما يقرب من 30 عامًا، كان -

172
00:31:05,892 --> 00:31:10,212
- لاستقبال المرضى
مع اضطرابات النوم الخطيرة.

173
00:31:10,559 --> 00:31:13,999
إجراءات النوم خاصة للغاية، -

174
00:31:14,309 --> 00:31:19,069
- ويجب تكييفها
المريض الفرد.

175
00:31:19,435 --> 00:31:22,115
هكذا هو…

176
00:31:22,394 --> 00:31:26,714
فقط تواصل معنا. ثم نقوم بالتخطيط
نومك في العيادة -

177
00:31:27,060 --> 00:31:30,140
- ويعطيك
خطة مصممة خصيصا.

178
00:32:14,563 --> 00:32:19,563
لا أستطبع. لم نفعل ذلك
عدة ساعات ولا تتقنها.

179
00:32:19,938 --> 00:32:23,138
رقم لا يمكنك السيطرة عليه.

180
00:33:34,733 --> 00:33:36,733
مرحبًا.

181
00:33:38,067 --> 00:33:40,627
- هل أنت بخير؟
- نعم.

182
00:33:42,359 --> 00:33:47,319
اشتريت بعض الكعك والفكر
أنني يجب أن أحيي بشكل صحيح.

183
00:34:09,944 --> 00:34:11,944
شكرًا.

184
00:34:15,278 --> 00:34:19,158
- كم عمرك حقا؟
- 25.

185
00:34:22,819 --> 00:34:27,299
- متزوج حديثا؟
- متزوج حديثا؟ لا، نحن لسنا متزوجين.

186
00:34:29,320 --> 00:34:34,120
- منذ متى وأنتما معًا؟
- ما يقرب من خمس سنوات.

187
00:34:39,986 --> 00:34:42,946
- سترزقين بطفل قريباً، أليس كذلك؟
- لا.

188
00:34:43,237 --> 00:34:46,517
لقد حاولنا لفترة طويلة جدًا أن ننجب أطفالًا.

189
00:34:50,321 --> 00:34:53,321
ثم عندما جاء أخيراً..

190
00:34:55,029 --> 00:34:59,749
- هل هو بخير؟
- نعم إذن.

191
00:35:00,113 --> 00:35:02,633
نعم.

192
00:35:02,904 --> 00:35:06,384
- هل تريد أن تمسك به؟
- نعم.

193
00:35:06,696 --> 00:35:11,336
- نعم من فضلك.
- سأذهب وأحضره.

194
00:35:23,156 --> 00:35:26,316
يمكننا أن ننتظر حتى يستيقظ،
إذا كان أفضل.

195
00:35:26,614 --> 00:35:29,974
نعم. أعتقد ذلك.

196
00:35:30,281 --> 00:35:32,241
نعم.

197
00:35:35,990 --> 00:35:39,310
ثم ينام أكثر.

198
00:35:44,365 --> 00:35:47,165
هل يمكنني استعارة المرحاض؟

199
00:36:21,075 --> 00:36:24,755
لقد قاموا بإيقاف تشغيل الجهاز اليوم.
لقد نجحنا.

200
00:36:25,076 --> 00:36:27,876
يعتقدون أنها كانت الدول الجزرية الصغيرة النامية.

201
00:36:28,159 --> 00:36:32,759
- هل أنت متأكد؟
- لقد فعلنا الشيء الصحيح.

202
00:36:34,201 --> 00:36:38,001
انظر إليَّ.
لقد انتهى الأمر الآن.

203
00:36:58,161 --> 00:37:00,561
هل أنت مستيقظ

204
00:37:02,452 --> 00:37:04,852
أنا مستيقظ.

205
00:38:12,498 --> 00:38:15,018
لا تستطيع النوم؟

206
00:38:19,331 --> 00:38:21,731
انضم.

207
00:38:51,667 --> 00:38:54,947
استيقظ! استيقظ!

208
00:38:55,250 --> 00:38:58,210
استيقظ! استيقظ!

209
00:39:00,126 --> 00:39:02,766
استيقظ! استيقظ!

210
00:39:03,042 --> 00:39:05,842
استيقظ!

211
00:39:12,001 --> 00:39:13,361
استيقظ!

212
00:39:17,084 --> 00:39:20,164
منى! ماذا تفعل بحق الجحيم؟

213
00:39:21,294 --> 00:39:23,814
- أين هو؟
- من؟

214
00:39:24,086 --> 00:39:28,566
- كان تحت الأغطية!
- لا يوجد أحد تحت لحافك!

215
00:39:28,919 --> 00:39:32,919
أين هو؟ رأيته!
لقد كنت مستيقظا طوال الوقت!

216
00:39:33,253 --> 00:39:39,013
استمع لي! أنت بالكاد تنام،
وعندما تفعل ذلك، فإنك تؤذي نفسك.

217
00:39:39,420 --> 00:39:44,220
- كنت مستيقظة في الحلم!
- أنت تبقيني مستيقظا كل ليلة!

218
00:39:47,878 --> 00:39:53,478
أبقيك مستيقظا؟ اعذرني.

219
00:40:24,296 --> 00:40:27,496
ثم يمكنك فقط ارتداء ملابسك.

220
00:40:48,006 --> 00:40:51,966
أنت على بعد حوالي ستة أسابيع.
كل شيء يبدو جيدًا جدًا.

221
00:40:52,298 --> 00:40:57,698
- لماذا تريدين الإجهاض؟
- أنها لا تناسب بشكل جيد الآن.

222
00:41:00,340 --> 00:41:03,620
عمرك 25 عامًا ولديك شريك.

223
00:41:03,924 --> 00:41:07,324
إنه أفضل وقت لإنجاب الأطفال.

224
00:41:07,632 --> 00:41:12,272
- هل أنت متأكد تماما من ذلك؟
- نعم أنا.

225
00:41:14,216 --> 00:41:17,576
أعتقد أنك يجب أن تتحدث
بشكل صحيح مع شريك حياتك.

226
00:41:17,883 --> 00:41:22,003
هل لا تزال ذات صلة في غضون أسبوع؟
هل يمكن لكما العودة.

227
00:41:22,342 --> 00:41:25,462
يمكنك إحضاره هنا.

228
00:41:25,759 --> 00:41:30,079
هذا يتعلق بالمدى الذي ستذهب إليه،
وقد حدث الكثير بالفعل.

229
00:41:30,425 --> 00:41:34,145
الجسم والرأس وأربعة براعم
والتي سوف تصبح الذراعين والساقين.

230
00:41:34,467 --> 00:41:36,907
لقد قررنا.

231
00:41:42,551 --> 00:41:45,271
ثم تحصل على ما تتناوله اليوم.

232
00:41:45,551 --> 00:41:49,191
خذ هذه هنا
خلال يومين عن طريق المهبل.

233
00:41:49,509 --> 00:41:52,469
ويوقف التطور
في الحمل، -

234
00:41:52,760 --> 00:41:57,520
- بينما الاثنان يعطيانك القوة
تقلصات في الرحم.

235
00:41:57,885 --> 00:42:02,045
تذكر مسكنات الألم.
سيكون لديك تشنجات حقيقية -

236
00:42:02,385 --> 00:42:05,585
- عندما يقوم الرحم بإخراج الجنين.

237
00:42:43,554 --> 00:42:45,954
تصميم جديد؟

238
00:42:47,137 --> 00:42:51,857
- متى استيقظت؟
- لا أعرف. مبكر.

239
00:42:54,097 --> 00:42:58,057
- ما هذا؟
- لا أعرف.

240
00:42:58,388 --> 00:43:03,108
ربما يجب عليك أن تأخذ الأمر بسهولة
مع هذا التجديد؟

241
00:43:06,139 --> 00:43:09,659
ثم لن يحدث
فعلت شيئا هنا.

242
00:43:28,306 --> 00:43:32,386
إنذار كاذب.
كان علي فقط أن أتحقق مرة أخرى.

243
00:43:32,723 --> 00:43:39,283
- تمام. لا يوجد طفل؟
- لا، ليس طفلاً.

244
00:43:40,640 --> 00:43:44,480
أنت تعلم أنه يمكنك أن تقول لا
بالنسبة لي، أليس كذلك؟ أنا جاهز.

245
00:43:44,808 --> 00:43:48,408
لكنني لست كذلك.
حامل، أي.

246
00:43:52,182 --> 00:43:54,382
أخبر عن الأمس.

247
00:43:54,641 --> 00:43:58,681
ذهب...
لقد سارت الأمور بشكل جيد حقًا.

248
00:43:59,017 --> 00:44:02,937
سافرنا بالسيارة لمدة عشر ساعات
لرؤية مزرعة الرياح.

249
00:44:03,267 --> 00:44:07,307
و في الواقع أعتقد…
آمل أن يستثمر.

250
00:44:07,642 --> 00:44:11,522
هل هذا صحيح؟
حسنًا، علينا أن نحتفل.

251
00:44:11,850 --> 00:44:15,370
هل سنخرج لتناول الطعام الليلة؟

252
00:44:15,684 --> 00:44:19,164
هل نسيت أن أقول
أنهم سوف يأتون الليلة؟

253
00:44:19,476 --> 00:44:22,956
- من؟
- الجميع في العمل.

254
00:44:23,267 --> 00:44:29,347
إنها في جولة، وهي كذلك
دوري لذا فهم يأتون إلى هنا الليلة.

255
00:44:29,768 --> 00:44:32,928
يأتون إلى هنا؟
لكن الأمر كله فوضى.

256
00:44:33,227 --> 00:44:36,747
إنه مجرد ربيع.
وبعد ذلك يريدون مقابلتك.

257
00:44:37,060 --> 00:44:40,220
وبعد ذلك يرغبون في رؤية الشقة.

258
00:44:40,519 --> 00:44:44,439
حسنا، ولكن بعد ذلك أدعو
الحياة ومارتن و.

259
00:44:47,394 --> 00:44:51,474
اعتقدت أنني سوف طحن
أضرار المياه في غرفة المعيشة اليوم.

260
00:44:51,811 --> 00:44:54,571
لقد صقلته بالأمس.

261
00:44:54,852 --> 00:45:00,412
- نعم، حسنا. ثم أرسم.
- علينا إزالة ورق الحائط أولاً.

262
00:45:00,811 --> 00:45:04,691
ثم سأفعل ذلك
قبل وصولهم الليلة.

263
00:45:10,354 --> 00:45:14,474
- ما هذا؟
- لا شئ.

264
00:45:22,145 --> 00:45:26,745
لن تقولي أنك حامل؟
لقد فهم.

265
00:45:27,104 --> 00:45:31,904
لقد حاولنا التحدث عن ذلك،
لكنه... لا يفهم.

266
00:45:32,272 --> 00:45:34,832
أنك لا تريد ذلك؟

267
00:45:35,104 --> 00:45:40,464
- لا يمكنك أن تقول أي شيء لمارتن.
- ليس لدي أي نية لقول أي شيء.

268
00:45:40,855 --> 00:45:44,855
لن أقول أي شيء.
أعدك.

269
00:45:48,439 --> 00:45:52,399
هل تعرف ماذا قال لي؟
أنني بدت غريبة.

270
00:45:52,730 --> 00:45:55,250
لا يمكنك الاستماع إلى روبي.

271
00:45:55,522 --> 00:46:00,642
أعتقد أنك تبدو مذهلة.
هل صنعتها بنفسك؟ إنها سمينة.

272
00:46:04,940 --> 00:46:07,340
هل قمت بخياطتها بنفسك؟

273
00:46:09,106 --> 00:46:12,866
منى؟ منى، ما هو؟

274
00:46:13,190 --> 00:46:16,390
لا صفارة الإنذار! لا!

275
00:46:24,315 --> 00:46:28,795
- هل صرخ أحدهم؟
- منى؟ هل رأيت ذلك؟

276
00:46:36,608 --> 00:46:41,168
نعم، أو ... لم أر أي شيء.

277
00:46:41,525 --> 00:46:45,485
نعم رأيتها وهي تسقط

278
00:46:46,692 --> 00:46:52,212
وأنت متأكد أنها قفزت؟
أنها لم تدفع؟

279
00:47:05,068 --> 00:47:07,868
أريد أن أذهب بعيدا.

280
00:47:10,276 --> 00:47:13,156
ليس لدينا المال لذلك.

281
00:47:13,443 --> 00:47:17,643
انا مجنون
للمشي هنا في المنزل وحده.

282
00:47:21,986 --> 00:47:27,466
- أنت فقط بحاجة إلى النوم.
- لا أستطبع. أحصل على الكوابيس.

283
00:47:33,069 --> 00:47:37,389
تمام. حسنا، يمكننا أن نذهب.

284
00:47:37,736 --> 00:47:41,696
يمكننا تأجيل التجديد قليلاً،
ويمكنني أن أطلب إعطائي إجازة.

285
00:47:42,028 --> 00:47:47,548
لا، المسمار. لا يمكننا السفر.
فقط انسى أنني قلت ذلك.

286
00:47:47,945 --> 00:47:50,465
لا يعمل.

287
00:47:52,612 --> 00:47:54,612
أنت؟

288
00:47:57,404 --> 00:48:01,004
أعتقد ربما
سنحاول الذهاب إلى الطبيب.

289
00:48:01,320 --> 00:48:05,120
الحصول على بعض الحبوب المنومة والأشياء؟

290
00:48:05,446 --> 00:48:07,846
الحصول على بعض المساعدة؟

291
00:48:12,779 --> 00:48:17,179
أستطيع أن أرسم على ظهرك،
وبعد ذلك يمكنك التخمين.

292
00:48:24,072 --> 00:48:28,792
- لا أستطيع التخمين.
- لم أبدأ بعد.

293
00:48:33,572 --> 00:48:36,692
مرحبًا. مرحبًا
إلى عيادة سومنيا.

294
00:48:36,989 --> 00:48:40,669
مرحبًا. كنت في محاضرة
مع أكسل برون.

295
00:48:40,990 --> 00:48:44,590
هل من الممكن
لحجز موعد معه؟

296
00:48:44,907 --> 00:48:48,947
- هل تستيقظ من الكوابيس كل ليلة؟
- نعم.

297
00:48:50,157 --> 00:48:54,197
- هل تمشي أثناء النوم؟
- نعم.

298
00:48:54,532 --> 00:48:57,332
هل تتذكر الحلم؟

299
00:48:57,615 --> 00:49:00,935
نعم، ولكن... عندما أستيقظ، -

300
00:49:01,241 --> 00:49:05,641
- ثم يبدو الأمر كما لو أنني لا أفعل ذلك
السيطرة على الجسم.

301
00:49:05,991 --> 00:49:11,191
- أنا متجمد تمامًا بطريقة ما.
- بمن تحلم؟

302
00:49:13,575 --> 00:49:17,415
من الصعب بعض الشيء تحديده.
إنه مظلم ولكن...

303
00:49:17,741 --> 00:49:21,141
إنه رقم. رجل.

304
00:49:23,783 --> 00:49:25,743
نعم...

305
00:49:27,367 --> 00:49:32,287
هل... من ذوي الخبرة
أن تكون مستيقظا في الحلم؟

306
00:49:32,659 --> 00:49:37,259
نعم. أعتقد ذلك.
أو ماذا تقصد؟

307
00:49:38,450 --> 00:49:43,730
من الجيد جدًا أنك أتيت. منى؟

308
00:49:44,118 --> 00:49:49,078
إذا لم تفعل شيئًا الآن،
وسوف تزداد سوءا.

309
00:49:49,451 --> 00:49:54,171
قد تخاطر بفعل أشياء أثناء نومك
ليس لديك السيطرة عليها.

310
00:49:54,535 --> 00:49:58,295
يجب أن تؤخذ اضطرابات النوم على محمل الجد.

311
00:49:59,743 --> 00:50:03,183
هل لديك الوقت لإجراء الاستطلاع الآن؟

312
00:50:03,493 --> 00:50:06,453
الآن؟ أنني يجب أن أنام هنا الآن؟

313
00:50:06,745 --> 00:50:10,145
لا يزال هناك وقت طويل لنقطعه
لدي فتحة واحدة متبقية

314
00:50:10,453 --> 00:50:13,813
الأمر متروك لك، بطبيعة الحال.

315
00:50:15,494 --> 00:50:17,814
دفعة صغيرة الآن.

316
00:50:18,078 --> 00:50:24,358
لذلك تغفو بشكل أسرع وأعمق.
أنا أتبع نمط نومك.

317
00:50:24,786 --> 00:50:30,226
ينبعث من القناع ضوء خافت، والذي
يوقظك حتى تستيقظ في الحلم.

318
00:50:30,621 --> 00:50:36,981
ثم يمكنك التحكم في الحلم بنفسك.
يمكنك الاختبار باستخدام المرآة.

319
00:50:37,412 --> 00:50:41,372
الوقوف أمام المرآة،
واسأل نفسك إذا كنت مستيقظا.

320
00:50:41,704 --> 00:50:47,464
يمكنك أيضًا محاولة إيقاف تشغيله وتشغيله
النور، ولكن قليلون هم من يستطيعون ذلك.

321
00:50:47,871 --> 00:50:52,711
يستغرق الكثير من الممارسة
لإضاءة الشمعة في المنام.

322
00:50:53,080 --> 00:50:58,640
لكن أولئك الذين يصنعون ذلك،
يحقق السيطرة الكاملة على الحلم.

323
00:51:01,871 --> 00:51:05,271
لديك السيطرة الكاملة.

324
00:52:12,292 --> 00:52:14,692
أنا أقرر.

325
00:52:16,209 --> 00:52:19,609
أنا مستيقظ. أنا أقرر.

326
00:52:36,793 --> 00:52:39,713
كيف حالك؟

327
00:52:40,003 --> 00:52:44,683
مفتاح الضوء لا يعمل.
لكنني كنت مستيقظا.

328
00:52:45,044 --> 00:52:48,364
وهذا يبشر بالخير.
هل تتذكر الحلم؟

329
00:52:48,670 --> 00:52:51,590
رأيت انعكاسي في الزجاج.

330
00:52:51,878 --> 00:52:56,638
وبعد ذلك قلت لنفسي أنني
كان مستيقظا. ولكن بعد ذلك ظهر.

331
00:52:57,003 --> 00:53:00,483
- من؟
- شخصية.

332
00:53:00,794 --> 00:53:04,034
روبي، صديقي.
لكنه ليس هو.

333
00:53:04,337 --> 00:53:07,017
هل كنت خائفا؟

334
00:53:07,296 --> 00:53:11,416
لقد جعلته يختفي
ولكن بعد ذلك ظهر مرة أخرى.

335
00:53:11,753 --> 00:53:14,273
وبعد ذلك حل الظلام تماما.

336
00:53:14,545 --> 00:53:18,985
مفتاح الضوء لا يعمل،
ثم ظهرت.

337
00:53:19,337 --> 00:53:22,937
إنه أمر رائع للغاية
في المحاولة الأولى.

338
00:53:23,254 --> 00:53:28,214
يستغرق الكثير من الممارسة
لإضاءة الشمعة في المنام.

339
00:53:38,421 --> 00:53:40,821
نحن مستيقظون.

340
00:53:41,089 --> 00:53:45,089
- لقد حددت لك وقتا جديدا.
- طيب كم التكلفة؟

341
00:53:45,423 --> 00:53:49,663
لا تفكر في ذلك. لدي واحدة
دراسة النوم جارية، وأنت تتأقلم هناك.

342
00:53:50,006 --> 00:53:55,606
جيد جدًا. لديك واحدة كبيرة
موهبة أحلام اليقظة، منى.

343
00:53:56,006 --> 00:54:01,366
إذا كان روبي مهتمًا، خذه
مع. ثم يمكنه أن يتعلم قليلا.

344
00:54:07,340 --> 00:54:10,580
- مرحبًا.
- اللعنة! مرحبًا!

345
00:54:10,882 --> 00:54:13,642
- هاه؟
- اعتقدت أنك كنت في العمل.

346
00:54:13,923 --> 00:54:18,963
- لقد أخذت إجازة.
- تمام. ورسمت فوق ورق الجدران؟

347
00:54:19,340 --> 00:54:22,900
كان هناك 100 فريق.
على الأقل الآن هذا هو السبب.

348
00:54:23,215 --> 00:54:26,335
يمكن أن تصبح غرفة أطفال مثالية.

349
00:54:26,633 --> 00:54:31,033
أو يمكننا تأجيرها
وكسب أموال إضافية.

350
00:54:33,258 --> 00:54:35,938
- أنت في مزاج جيد اليوم.
- نعم.

351
00:54:47,800 --> 00:54:53,120
لقد سجلت موجات دماغك.
هنا يمكنك رؤية المراحل المختلفة.

352
00:54:53,509 --> 00:54:58,709
- ماذا يحدث هناك؟
- ها أنت في مرحلة نوم حركة العين السريعة.

353
00:54:59,926 --> 00:55:04,366
هل سبق لك أن واجهت أن شخص ما
تؤذي شخص ما في نومهم؟

354
00:55:08,010 --> 00:55:11,170
ماذا؟ أنت رمي ​​مصباح في وجهي.

355
00:55:11,468 --> 00:55:16,268
منى تعاني من عدة اضطرابات في النوم،
ويمكن أن تأكل العلاقة.

356
00:55:16,635 --> 00:55:20,275
يجب عليك التحلي بالصبر.

357
00:55:20,594 --> 00:55:25,954
لدي إمكانية الوصول إلى واحدة جديدة
التكنولوجيا التي يمكن أن تظهر الأحلام.

358
00:55:26,345 --> 00:55:28,465
يعرض؟ كيف؟

359
00:55:28,719 --> 00:55:33,279
خوارزمية تترجم الدماغ
الإشارات الكهربائية إلى الصور.

360
00:55:33,636 --> 00:55:38,156
انها قريبة جدا منه
تجارب المرء في الحلم.

361
00:55:39,887 --> 00:55:44,047
- وتريد استخدامه على منى؟
- نعم.

362
00:55:44,387 --> 00:55:49,147
- لا بأس إذا كان يمكن أن تعمل.
- هل أنت مستعد الآن؟ نحن جاهزون الآن.

363
00:55:49,512 --> 00:55:51,872
الآن؟ نعم.

364
00:55:55,179 --> 00:55:57,739
يمكنك الانتظار هنا.

365
00:56:20,389 --> 00:56:25,709
حلم نشط في NREM.
نمط غير عادي في الشوط الأول.

366
00:56:27,222 --> 00:56:31,182
- ما هو حركة العين السريعة؟
- REM تعني حركة العين السريعة.

367
00:56:31,514 --> 00:56:35,114
كما يحدث في
فترة الحلم الخفيفة والنشيطة.

368
00:56:35,431 --> 00:56:40,631
لكنها الآن في حالة NREM.
لذلك غير حركة العين السريعة.

369
00:56:41,015 --> 00:56:45,215
إنه النوم العميق
وليس من الشائع أن نحلم هنا.

370
00:56:45,556 --> 00:56:48,076
اختبار حلم اليقظة.

371
00:56:48,348 --> 00:56:55,268
12.45: التحفيز خمس ثواني.
لا أحد يفهم مدى أهمية ذلك.

372
00:56:55,724 --> 00:57:02,084
ولم يكن من الممكن إنقاذ الآخرين،
ولكن مع منى يمكن أن تنجح أخيرًا.

373
00:57:04,641 --> 00:57:07,081
هل الظبية...

374
00:57:37,892 --> 00:57:41,852
اختبار تحفيز أحلام اليقظة
لمدة عشر ثواني.

375
00:58:08,270 --> 00:58:13,630
- مرحبًا.
- مرحبًا. كنت أبحث عن أكسل.

376
00:58:15,103 --> 00:58:17,103
أم...

377
00:58:26,187 --> 00:58:29,067
هل كل شيء على ما يرام هنا، أليس كذلك؟

378
00:58:33,187 --> 00:58:35,347
استثنائي.

379
00:58:36,521 --> 00:58:39,161
إيقاع قوي.

380
00:58:43,605 --> 00:58:46,045
أنا مستيقظ.

381
00:59:17,314 --> 00:59:20,314
هل لديها كوابيس؟

382
00:59:20,606 --> 00:59:23,606
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

383
01:00:12,401 --> 01:00:15,801
- لا!
- يستريح!

384
01:00:20,235 --> 01:00:22,235
آسف، آسف.

385
01:00:22,485 --> 01:00:26,165
ماذا يحدث هنا؟ هل تسير الأمور على ما يرام؟
آسف.

386
01:00:26,485 --> 01:00:31,045
هل أنت بخير
عفوا. اعذرني.

387
01:00:31,401 --> 01:00:33,801
هل أنت بخير؟

388
01:00:35,153 --> 01:00:37,633
مجرد الاسترخاء. يتنفس. يتنفس.

389
01:00:46,903 --> 01:00:52,103
- أنا آسف لذلك.
- لقد واجهت أسوأ من قبل.

390
01:00:52,487 --> 01:00:56,487
هل هو... روبي في كل مرة؟

391
01:01:04,571 --> 01:01:10,131
هل لديك كوابيس عني؟
وأنت لم تقل أي شيء؟

392
01:01:10,529 --> 01:01:17,249
إنه أنت، لكنه ليس أنت.
من الصعب أن أشرح.

393
01:01:17,696 --> 01:01:23,136
اسمعي يا منى. سأفعل
أنه يجب عليك ممارسة حلم الاستيقاظ أكثر.

394
01:01:23,530 --> 01:01:27,930
كلما تمكنت من البقاء مستيقظا
في الكابوس، يمكنك الحصول على المزيد من السيطرة.

395
01:01:28,280 --> 01:01:33,200
- ومن ثم تتمكن من السيطرة عليه.
- السيطرة على ماذا؟ نحن نتحدث عن حلم.

396
01:01:33,571 --> 01:01:38,131
- ليس أنا.
- إنها فرس.

397
01:01:38,488 --> 01:01:44,248
تجارب منى متشابهة
الوصف الكلاسيكي للفرس.

398
01:01:44,656 --> 01:01:46,056
هذا مجرد هراء.

399
01:01:46,281 --> 01:01:50,761
كائن شرير يبحث عنك
في نومك ويحاول خنقك.

400
01:01:51,114 --> 01:01:54,754
- اعتقدت أنك طبيب.
- يبدو وكأنه هاجس.

401
01:01:55,073 --> 01:01:58,473
من المستحيل محاربته.

402
01:02:14,366 --> 01:02:19,046
- لقد عالج سيرين أيضاً.
- هل سرقته من العيادة؟

403
01:02:19,407 --> 01:02:23,087
وقال عن كل الآخرين
النساء الذين عالجهم؟

404
01:02:23,408 --> 01:02:27,768
كلهم يعيشون في نفس العنوان
مثلنا في المبنى هنا.

405
01:02:28,116 --> 01:02:31,116
لا بد أنه سعى إليهم.

406
01:02:31,408 --> 01:02:37,248
وكانت جميع النساء مع العنف
الكوابيس والمشي أثناء النوم وإيذاء الناس.

407
01:02:37,659 --> 01:02:42,739
تم تكليف صفارة الإنذار أيضًا
للعمل مع أحلام اليقظة.

408
01:02:44,784 --> 01:02:49,744
أليس من قبيل الصدفة أن يكون لديه
تعامل مع الكثير في نفس المنزل.

409
01:02:50,117 --> 01:02:55,757
هذا مقرف. يتحدث عنه
كوابيس الشياطين وأحلام اليقظة.

410
01:02:56,159 --> 01:02:59,719
أنت؟ انظر هنا.

411
01:03:00,035 --> 01:03:03,555
"شيطان الفرس يلين
لا يمكن السيطرة عليها من قبل المريض، -

412
01:03:03,868 --> 01:03:07,708
- حتى لو كانت لفترات قصيرة
كان مستيقظا في الحلم.

413
01:03:08,035 --> 01:03:12,275
الكوابيس توقفت بعد الولادة
لكن الأم مقتنعة -

414
01:03:12,619 --> 01:03:16,219
- التي امتلكها شيطان الفرس
ابنها الوليد."

415
01:03:16,536 --> 01:03:20,576
- حسنا.
- نعم ذلك...

416
01:03:20,911 --> 01:03:25,071
- هذا لا يبدو جيدا جدا.
- لا، لا.

417
01:03:25,411 --> 01:03:29,131
ماذا تريد مني أن أفعل؟
هل يجب علي إلغاء الفصل؟

418
01:03:29,453 --> 01:03:32,973
- نعم.
- حسنا.

419
01:03:33,286 --> 01:03:37,286
- هل وعد؟
- نعم. هل نحن جيدون إذن؟

420
01:06:32,754 --> 01:06:34,714
مرحبا.

421
01:06:37,546 --> 01:06:40,546
كيف حالك؟

422
01:06:40,838 --> 01:06:43,798
هل نحن في المستشفى؟

423
01:06:44,088 --> 01:06:46,968
في غرفة الطوارئ.

424
01:06:48,296 --> 01:06:52,256
لقد أخافتني.
لماذا لم تقل شيئا؟

425
01:06:52,589 --> 01:06:56,389
مرحبا منى. اسمي جاكوب.

426
01:06:56,714 --> 01:06:59,634
- كيف حالك؟
- حسنا.

427
01:06:59,922 --> 01:07:03,962
لقد فقدت كمية كبيرة من الدم،
لكن بخلاف ذلك فأنت بخير تمامًا.

428
01:07:04,297 --> 01:07:08,577
ويمكنني أن أؤكد
أن الجنين ميت.

429
01:07:08,923 --> 01:07:12,643
ميت؟ ماذا؟
ألم يخرج بعد؟

430
01:07:12,964 --> 01:07:18,324
لا، إنه يسمى الإجهاض الفائت.
الجسم لم يدفعه للخارج بعد.

431
01:07:18,715 --> 01:07:21,915
- متى تناولت آخر الحبوب؟
- أمس.

432
01:07:22,215 --> 01:07:26,855
لقد تلقيت جرعة جديدة. إذا كان ذلك
- لم يتم إصداره خلال أسبوع -

433
01:07:27,215 --> 01:07:30,575
- يجب أن تدخل
والحصول على الصفر.

434
01:07:30,882 --> 01:07:33,122
وشيء آخر.

435
01:07:33,383 --> 01:07:38,423
وجدنا بعض الجروح العميقة على فخذك
وكدمات عديدة بالجسم.

436
01:07:38,799 --> 01:07:42,399
- نعم، نحن نقوم بالتجديد.
- تمام.

437
01:07:51,050 --> 01:07:54,250
- كيف حالك؟
- ابقى بعيدا.

438
01:07:54,550 --> 01:07:57,990
متى قررت اختيار منى؟
هل كان ذلك عندما انتقلنا للعيش؟

439
01:07:58,300 --> 01:08:02,300
لا، لا، لا.
منى، لا يمكنك الهروب منه.

440
01:08:02,634 --> 01:08:06,674
- انتهى العلاج اللعين.
- أنت قوي جدا.

441
01:08:07,009 --> 01:08:13,569
لم أرى أي سادة
أحلام اليقظة مثلك. هل تسمع؟

442
01:08:14,009 --> 01:08:18,049
- لا يمكنك الهروب منه.
- ابتعد، هل تفهم؟

443
01:08:18,384 --> 01:08:22,624
هل أخبرت روبي؟
أنه يأتي كل ليلة؟

444
01:08:24,677 --> 01:08:30,877
لحملها حتى يتمكن من ذلك
أن يولد في عالمنا. شيطان.

445
01:08:31,303 --> 01:08:34,943
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
أيها اللقيط اللعين!

446
01:08:35,260 --> 01:08:37,500
- الآن نذهب.
- منى!

447
01:09:15,763 --> 01:09:20,923
لقد كان مخيفا. الشيء الوحيد هو
تحدث عن شياطين الكابوس و ...

448
01:09:21,305 --> 01:09:27,225
- لست بحاجة إلى خبير النوم.
- ألم تعد لديك كوابيس بعد الآن؟

449
01:09:27,638 --> 01:09:31,478
- لا.
- جيد جدا.

450
01:09:31,806 --> 01:09:35,606
ماذا عن الوظيفة؟
الأمر يسير على ما يرام، أليس كذلك؟

451
01:09:35,930 --> 01:09:40,170
نعم، هذا هراء.
ولكن هناك الكثير من العمل الإضافي.

452
01:09:40,514 --> 01:09:46,394
- ما الذي تعمل عليه في الواقع؟
- أنت تعرف جيدًا ما أعمل عليه.

453
01:09:46,806 --> 01:09:50,366
لا أحد هنا يعرف ما الذي تعمل عليه.

454
01:09:53,973 --> 01:09:56,453
آسف.

455
01:09:56,723 --> 01:10:00,163
حسنا، أنا استخدم
أدوات التمويل -

456
01:10:00,473 --> 01:10:04,193
- أو خوارزميات التخصيم
لتحسين...

457
01:10:04,516 --> 01:10:06,316
هتاف!

458
01:10:06,557 --> 01:10:10,197
للحصول على وظيفة جديدة، روبي.
وشقة جديدة.

459
01:10:11,932 --> 01:10:14,572
منى؟ أنت؟

460
01:10:18,891 --> 01:10:21,811
- هكذا.
- أنا لست في حالة سكر.

461
01:10:22,100 --> 01:10:28,780
سيكون من الجيد الحصول على بعض النوم.
أنت فقط بحاجة للحصول على بعض الراحة.

462
01:10:29,225 --> 01:10:34,945
- حقيقي؟ استرخِ قليلاً.
- لا تطفئ الضوء.

463
01:10:39,600 --> 01:10:43,040
هل أنت بخير يا منى؟

464
01:10:43,351 --> 01:10:46,871
لقد أطلقوا عليه اسم الإجهاض المفقود.

465
01:10:47,185 --> 01:10:50,705
فقط حاول الحصول على بعض الراحة، حسنًا؟

466
01:10:53,226 --> 01:10:57,866
- وسوف ينتهي قريبا.
- إنه طفل شيطان.

467
01:10:58,226 --> 01:11:03,186
- لا يريد الخروج.
- هل هذا ما تحلم به؟

468
01:11:04,477 --> 01:11:08,757
- يأتي كل ليلة.
- من؟

469
01:11:11,144 --> 01:11:14,624
منى، الذي يأتي كل ليلة؟

470
01:11:18,977 --> 01:11:24,377
- ولكن الآن أنا مستعد.
- منى؟ أعطني السكين.

471
01:11:24,770 --> 01:11:27,250
منى؟ أعطني السكين.

472
01:11:27,520 --> 01:11:32,400
منى، عليك أن تفعل ذلك
لتعطيني السكين، حسنا؟

473
01:11:32,770 --> 01:11:34,770
منى.

474
01:11:37,729 --> 01:11:43,489
- كنا نظن أنها ستقول ذلك بنفسها.
- نعم، لكنها لم تفعل ذلك.

475
01:11:43,896 --> 01:11:46,736
لقد كانت جيدة جدًا.

476
01:11:47,021 --> 01:11:52,341
اعتقدت أنها ماتت.
كان هناك الكثير من الدماء.

477
01:11:52,729 --> 01:11:55,929
إنها نائمة.

478
01:11:57,896 --> 01:12:00,456
بسكين تحت الوسادة.

479
01:12:04,480 --> 01:12:07,960
ما الذي تخاف منه؟

480
01:12:13,064 --> 01:12:16,904
- لديها كوابيس عني.
- عنك؟

481
01:12:17,230 --> 01:12:20,830
- في كل وقت.
- هل استيقظت مرة أخرى؟

482
01:12:23,523 --> 01:12:26,643
- منى؟
- هل أنت بخير؟

483
01:12:28,648 --> 01:12:31,368
- أنت؟
- منى؟

484
01:12:31,648 --> 01:12:33,888
- هل هي بخير؟
- مرحبًا.

485
01:12:35,023 --> 01:12:36,743
منى.

486
01:12:38,482 --> 01:12:40,842
- منى.
- تمام. أنت؟

487
01:12:41,107 --> 01:12:44,787
- منى! تعال الى هنا.
- لم يعد يريدني بعد الآن.

488
01:12:45,107 --> 01:12:48,707
- انظر إلي يا عزيزي.
- إنها بحاجة إلى مساعدة.

489
01:12:49,024 --> 01:12:52,664
- يجب أن تستيقظ الآن.
- إنها بحاجة إلى مساعدة.

490
01:12:52,983 --> 01:12:57,183
إنها تعتقد أن لديها طفلًا شيطانيًا
في البطن والنوم بالسكين.

491
01:12:57,525 --> 01:13:00,925
أحصل عليه!

492
01:13:01,233 --> 01:13:03,473
انها تسير على ما يرام. تمام؟

493
01:13:20,318 --> 01:13:23,518
روبي! روبي!

494
01:13:23,817 --> 01:13:25,777
روبي!

495
01:13:28,692 --> 01:13:31,212
لماذا كذبت علي؟

496
01:13:37,026 --> 01:13:39,826
لماذا كذبت علي؟

497
01:13:40,111 --> 01:13:45,591
لماذا لا تستطيع أن تقول ذلك؟
لماذا كان علي أن أعرف هكذا؟

498
01:13:50,152 --> 01:13:54,152
لماذا لا يمكنك فقط
قل لي ذلك؟

499
01:13:56,986 --> 01:14:00,186
استمع لي. هل أنت مستيقظ

500
01:14:00,486 --> 01:14:02,886
منى؟ هذا أنا.

501
01:14:05,195 --> 01:14:08,275
من فضلك كن لطيفا. يجب عليك إسقاطه!

502
01:14:11,236 --> 01:14:14,436
هذا أنا. هذا أنا.

503
01:14:26,196 --> 01:14:28,996
اعذرني!

504
01:14:41,405 --> 01:14:44,085
نحن بحاجة للمساعدة.

505
01:14:45,447 --> 01:14:48,927
تقصد أنني بحاجة للمساعدة.

506
01:14:49,239 --> 01:14:52,399
أريدك أن تذهب إلى
طبيب حقيقي.

507
01:14:54,823 --> 01:14:56,903
أريد التحدث مع ديفيد.

508
01:14:59,531 --> 01:15:02,611
إنه ليس ابني، لذا...

509
01:15:03,781 --> 01:15:08,861
حصلت على إجابة ل
مثل هذا الأبوي ...

510
01:15:11,157 --> 01:15:14,957
...الاختبار الذي أخذناه،
لأني لم أفهم ماذا بحق الجحيم...

511
01:15:15,282 --> 01:15:19,482
سيرين لا تعرف عن ذلك.
أو أنها لم تكن تعرف.

512
01:15:19,824 --> 01:15:21,824
إذن فهو هو.

513
01:15:22,074 --> 01:15:26,354
وقالت إنه يشبهني كثيرًا.

514
01:15:27,866 --> 01:15:33,106
هو في الحلم الذي يشبهني
ولكن هذا ليس أنا. وأنا أعلم ذلك.

515
01:15:33,491 --> 01:15:38,611
أو أنه حاول قتلي
منذ ولادته.

516
01:15:38,992 --> 01:15:43,152
إنه ينجو من كل شيء عندما تحلم.

517
01:15:43,491 --> 01:15:48,531
ولكن عندما يحدث هنا،
ثم أصبحت غير آمنة للغاية.

518
01:15:48,908 --> 01:15:54,588
- لكن ألم تحصل على مساعدة من أكسل؟
- رمح...

519
01:15:54,992 --> 01:16:01,152
قال إنه جرب كل شيء
لكنني أعرف اللعنة.

520
01:16:01,576 --> 01:16:07,016
لم تستطع البقاء مستيقظة.

521
01:16:09,451 --> 01:16:14,491
في الحلم كما يجب.
ثم يفوز في كل مرة.

522
01:16:14,868 --> 01:16:18,548
في كل ليلة لعينة، وذلك...

523
01:16:18,869 --> 01:16:21,749
هي فقط لا تستطيع العيش معها.

524
01:16:22,036 --> 01:16:27,556
لقد حاولنا الحمل لسنوات.
ثم حملت عندما وصلنا إلى هنا.

525
01:16:27,952 --> 01:16:32,912
قالت ذلك لي.
اغتصاب كل ليلة.

526
01:16:34,160 --> 01:16:39,280
- ما الذي تتحدث عنه الآن؟
- يريد فقط أن يولد، أليس كذلك؟

527
01:16:41,995 --> 01:16:45,155
هذا هو الشيء الوحيد الذي يريده.

528
01:16:45,453 --> 01:16:49,253
لقد فعلنا الشيء الصحيح.
لقد فعلنا ذلك.

529
01:16:49,578 --> 01:16:54,178
فمن المستحيل أن نتصور
ينبغي للمرء أن يفعل شيئا من هذا القبيل.

530
01:16:54,537 --> 01:16:57,857
ولكن لم يكن لدينا خيار.

531
01:16:58,162 --> 01:17:03,642
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت يا ديفيد؟

532
01:17:06,746 --> 01:17:12,706
أولاً ثم... حاولنا
لتخديره، ولكن...

533
01:17:13,121 --> 01:17:16,601
...توقف عن العمل على الفور.

534
01:17:16,913 --> 01:17:21,033
وبعد ذلك أصبح أقوى،
لذلك لم يكن هناك مخرج آخر.

535
01:17:21,372 --> 01:17:24,332
- بدا مثل الدول الجزرية الصغيرة النامية.
- الآن نذهب.

536
01:17:24,622 --> 01:17:30,182
عليك أن تتخلص منه. هل تسمع؟
تحتاج إلى التخلص منه على الفور.

537
01:17:30,580 --> 01:17:34,580
- ابتعد عنها بحق الجحيم!
- لا، فقط عندما...

538
01:17:34,914 --> 01:17:38,754
وعندما يكون صغيرا فهو ضعيف.
لا يجب أن تترك الأمر لفترة طويلة!

539
01:17:40,665 --> 01:17:44,225
ما كنت تنوي القيام به؟ إلى أكسل؟

540
01:17:46,164 --> 01:17:50,484
أنت تعرف أنه ضائع
رخصته، أليس كذلك؟

541
01:17:51,957 --> 01:17:56,677
هل يمكنك الاستماع لي؟ من فضلك كن لطيفا.
إنه ليس جيدًا في الرأس.

542
01:17:57,041 --> 01:18:01,241
يمكنه استخدامك. يستطيع
تكون خطيرة. لا أريده هنا!

543
01:18:01,582 --> 01:18:06,302
لا تهتم؟
هذا جيد، لأن الأمر لا يتعلق بك.

544
01:18:08,249 --> 01:18:12,249
لماذا لم تخبرني
أنك حامل؟

545
01:18:12,583 --> 01:18:15,663
- ماذا؟
- هل يمكن أن نأخذه هناك في وقت لاحق؟

546
01:18:15,958 --> 01:18:20,158
لماذا لم تخبرني
أن كان لديك الإجهاض؟

547
01:18:20,500 --> 01:18:25,660
حاولت أن أقول لك.
لكنك لا تستمع.

548
01:18:26,041 --> 01:18:30,241
- أنت فقط تريد مني أن أبقى في المنزل.
- ما الذي تتحدث عنه الآن؟

549
01:18:30,584 --> 01:18:33,984
لقد قلت أنك تريد أطفالاً،
وقد شعرت بالذعر.

550
01:18:34,292 --> 01:18:37,652
لم أقل
أنني أريد الأطفال الآن!

551
01:18:37,960 --> 01:18:43,640
أنت لا تستمع إلى ما أقول!
ربما لن أنجب أطفالاً أبداً!

552
01:18:44,042 --> 01:18:49,562
ولم تكن فكرتي أنه ينبغي لنا ذلك
شراء هذه الشقة معا!

553
01:18:57,586 --> 01:18:59,866
روبي؟ روبي؟

554
01:19:01,543 --> 01:19:04,743
ماذا تفعل الآن؟

555
01:19:05,044 --> 01:19:09,004
لا أعرف.
افعل ما شئت بحق الجحيم

556
01:19:10,377 --> 01:19:13,697
استمع لي. تمام.

557
01:19:14,002 --> 01:19:16,962
آسف، آسف.

558
01:19:17,252 --> 01:19:21,452
لم يكن الأمر على ما يرام.
هذا جنون.

559
01:19:22,920 --> 01:19:27,320
ولكن لا بد لي من ذلك
لمعرفة ذلك، حسنا؟

560
01:19:30,837 --> 01:19:34,997
لديك أكثر من ذلك بكثير
لمعرفة ذلك.

561
01:20:13,923 --> 01:20:16,763
- نعم، هناك حياة هنا.
- ماذا؟

562
01:20:18,756 --> 01:20:21,156
إنه صبي.

563
01:20:27,215 --> 01:20:33,095
- هل يمكنني الإجهاض مرة أخرى؟
- نعم. يريد أن يجعلك حاملاً مرة أخرى.

564
01:20:33,507 --> 01:20:37,467
يقفز إلى أقرب امرأة
عندما ينتهي معهم.

565
01:20:37,799 --> 01:20:41,919
تحرك العديد من الناس، ولكن ...
لا يهم.

566
01:20:42,258 --> 01:20:47,738
لا أعرف إذا كنت أصدق ذلك.
لا أستطيع أن أتحمل ذلك ... أنا متعب جدًا.

567
01:20:49,007 --> 01:20:55,287
منى، عليك أن تدعني أساعدك.
لقد رأيت الكثير يخسرون المعركة.

568
01:20:55,716 --> 01:21:00,236
- لقد أتيت إلى روبي.
- مهلا، روبي. اه...

569
01:21:01,675 --> 01:21:07,115
أنا أتصل فقط لأنني موجود
عيادة النوم وقيل لها -

570
01:21:07,508 --> 01:21:12,308
- أنني مازلت حاملاً،
وأنه يعيش. إنه صبي.

571
01:21:12,676 --> 01:21:16,756
لا تهرب منه.
سوف نواجهه.

572
01:21:17,093 --> 01:21:21,693
يقول سأقاتل و...

573
01:21:22,051 --> 01:21:25,251
أراه على حقيقته.
إزالة قناعه.

574
01:21:25,551 --> 01:21:29,991
السيطرة عليه.
اقتله بإشعال الشمعة.

575
01:21:30,344 --> 01:21:33,504
كنت غير متأكد قليلا.

576
01:21:33,801 --> 01:21:37,801
اعتقدت أن...
أننا يجب أن نتحدث معا.

577
01:21:38,135 --> 01:21:43,055
ثم يفقد قوته ويتركك.
أنت تصبح قويًا جدًا.

578
01:21:43,428 --> 01:21:48,428
لا يمكنك أن تأتي فقط
إلى الشقة ثم...

579
01:21:48,803 --> 01:21:54,003
...ومن ثم نتحدث.
ثم يمكننا التحدث معا هناك.

580
01:21:56,636 --> 01:21:59,076
أنا أحبك

581
01:22:03,678 --> 01:22:09,678
أوقظك بحقنة أخرى
عندما تعطيني الإشارة.

582
01:22:10,096 --> 01:22:12,896
أرني الإشارة مرة أخرى.

583
01:22:13,179 --> 01:22:16,019
واحد. اثنين. ثلاثة. مفاجئ.

584
01:22:16,304 --> 01:22:21,304
ثم سأوقظك تماما.
حاول البقاء هناك لأطول فترة ممكنة.

585
01:22:21,679 --> 01:22:26,399
واحد. سوف أستيقظ في الحلم.
اثنين. سوف أستيقظ في الحلم.

586
01:22:31,013 --> 01:22:35,133
مرحبًا. لقد حصلت على رسالتك.

587
01:22:38,180 --> 01:22:42,900
آسف لقد غادرت للتو.
أنا في الشقة الآن.

588
01:22:49,681 --> 01:22:53,401
سوف آتي وأحصل عليك.
سأغادر الآن.

589
01:22:58,640 --> 01:23:00,640
أوه!

590
01:23:07,015 --> 01:23:08,455
ديفيد؟

591
01:23:13,307 --> 01:23:16,467
- ديفيد! أنت!
- انه قادم الآن.

592
01:23:16,765 --> 01:23:19,365
أين أنت

593
01:23:20,933 --> 01:23:25,693
- أراك. انه قادم الآن.
- ماذا تفعل؟

594
01:23:26,057 --> 01:23:28,577
- انه قادم.
- تمام.

595
01:23:30,391 --> 01:23:33,191
ديفيد، توقف!

596
01:24:33,269 --> 01:24:36,069
منى، هل يمكنك سماعي؟ منى؟

597
01:24:36,353 --> 01:24:40,833
هل تسمعني؟
منى. هل تسمعني؟

598
01:24:48,812 --> 01:24:50,612
منى؟

599
01:24:59,937 --> 01:25:02,777
أنا قادمة يا منى.

600
01:25:03,063 --> 01:25:05,063
أنا قادم.

601
01:25:05,979 --> 01:25:08,339
واحد. سأحلم بحلم يقظة.

602
01:25:08,604 --> 01:25:12,764
اثنين. سأحلم بحلم يقظة.
ثلاثة. سأحلم بحلم يقظة.

603
01:25:44,564 --> 01:25:49,404
منى. إنه أكسل.
هل يمكنك التحرك؟

604
01:25:56,524 --> 01:25:59,204
نحن مستيقظون في الحلم.

605
01:25:59,482 --> 01:26:03,482
- أنا مستيقظ.
- نحن مستيقظون معا.

606
01:26:06,941 --> 01:26:10,701
ضوء! أشعلي الضوء يا منى!

607
01:26:14,608 --> 01:26:17,008
ضوء!

608
01:27:44,779 --> 01:27:47,139
منى!

609
01:27:47,404 --> 01:27:50,524
منى! منى!

610
01:28:21,532 --> 01:28:25,692
- لا ينبغي لي أن أتركها.
- أنت لا تفكر هكذا.

611
01:28:28,781 --> 01:28:31,941
وكانت وحدها معه.

612
01:28:34,823 --> 01:28:40,183
هل يعرفون لماذا قتل نفسه؟
ماذا بحق الجحيم فعل لها؟

613
01:28:40,574 --> 01:28:43,094
هل هي بخير

614
01:28:43,366 --> 01:28:46,806
هناك آثار للنشاط
في القشرة الأمامية.

615
01:28:47,116 --> 01:28:50,916
إنه أمر غير عادي. هي
نوع من اليقظة ولكن ليس مستيقظا.

616
01:28:51,241 --> 01:28:55,041
وهذا يعطي الأمل. لكنها كذلك
لا يدركون ما يحيط بهم.

617
01:28:55,367 --> 01:28:59,487
لا يزال لديها
كمية لا بأس بها من المواد في الدم.

618
01:28:59,826 --> 01:29:04,346
مزيج قوي من
الكيتال والفنتانيل.

619
01:29:05,575 --> 01:29:09,855
لكن الجنين نجا.
يعمل الجسم كالمعتاد.

620
01:29:10,200 --> 01:29:13,440
لكن الجنين مات، أليس كذلك؟
كان لديها الإجهاض.

621
01:29:13,743 --> 01:29:19,743
- لا، الإجهاض؟ ويعيش الجنين.
- وماذا سيحدث إذا لم تستيقظ؟

622
01:29:20,159 --> 01:29:24,399
ينمو الطفل بشكل طبيعي
ويتم ولادته بعملية قيصرية.

623
01:29:24,743 --> 01:29:27,343
يا إلاهي.

624
01:29:27,619 --> 01:29:32,619
سأعود غدا
والشيكات. لكن تحدث معها.

625
01:29:45,119 --> 01:29:48,279
منى؟ منى؟

626
01:29:50,870 --> 01:29:53,350
أنت؟

627
01:29:53,620 --> 01:29:56,460
أنا هنا، حسنا؟

628
01:32:10,585 --> 01:32:14,865
روبي؟ روبي؟

629
01:32:16,877 --> 01:32:19,077
هل تسمعني؟

630
01:32:19,336 --> 01:32:22,656
روبي؟ روبي؟

631
01:33:46,549 --> 01:33:51,189
- هل آخذه؟
- مجرد النوم، أنت. أستطيع أن آخذه.

632
01:34:23,801 --> 01:34:27,561
منى! منى! توقف، استمع لي.

633
01:34:27,884 --> 01:34:32,324
أنت مستيقظ، حسنا؟
من فضلك كن لطيفا. لا تفعل ذلك.

634
01:34:42,051 --> 01:34:44,051
منى!

635
01:34:46,843 --> 01:34:48,243
لقد كانت الفرس.